.
"Para Khliebnikov, a palavra é uma força independente, que organiza o material dos pensamentos e sentimentos. Daí provém o aprofundamento até as raízes, até a fonte da palavra, até a época em que o nome correspondia ao objeto. (...) Khliebnikov criou um verdadeiro ‘sistema periódico da palavra’. Tomando uma palavra com formas não desenvolvidas, ignoradas, e comparando-a com palavras já desenvolvidas, demonstrava a necessidade infalível do surgimento de novas palavras." trad. SCHNAIDERMAN, s/d
V.Maiakóvski
.
Nota: Khlebnikov foi um criador admirável; por este motivo não se podia deixar de mirá-lo nestes apanhados sobre o fazer e o pensar o fazer.
